Translate the following into Albanian:
Sir Leon Brittan and Martin Bengemann, whose responsibilities are respectively competition and the single market, argue that the Commission should risk courting unpopularity and push on with its legislative programmes. Other commissioners think that would be folly. Christine Scrivener, the taxation commissioner, has called for a legislative pause. Mr Delors, the President, now stresses the need for caution.
(The Economist 10 October 1992)
3 comments:
Zoti Leon Brittan dhe Martin Bengemann, përgjegjësit e të cilëve janë respektivisht konkurrimi dhe tregu i përbashket, debatuan rreth çështjes se Komisioni do të rrezikoj popullaritetin e vet dhe të vazhdojë me programet e tij legjislative. Komisionerët e tjerë do ta mendonin si një marrëzi. Christine Scrivene, komisionerja e tatimeve, ka kërkuar një pauz legjislative. Presidenti, Zoti Delors, thekson nevojën për maturi.
RIZVANA BRAHIMI
Zoti Leon Brittan dhe Martin Bengemann,pergjegjesit e te cileve jane respektivisht konkurrimi dhe tregu i perbashket debatuan rreth ceshtjes se komisjoni do t ver ne rrezik popullaritetin e tije dhe t vazhdoje me progranmet e tije legjislative.Komisioneret e tjere do ta mendonin si dicka jo normale. Christine Scrivene,komisionerja e tatimeve,ka kerkuar nje hapsir per mendim.Presidenti,zoti Delores thekson nevojen per maturi.
RISELDA KOSOVA
Zoti Leon Britan dhe Maritn Bengemann pergjegjesit e te cileve jane respektivisht kompeticioni dhe tregu i perbashket diskutuan se komisioni duhet te rrezikoj popullaritetin dhe duhet te vazhdoje me programin e tij legjislativ , te tjere komisioner mendojn se kjo eshte nje marrezi. Christine Scrivene, komisionerja e tatimeve ka kerkuar per nje pauz legjislative. Presidenti Zoti Delors, ka theksuar nevojen per maturi.
anora marko
Post a Comment